一个“气质”两种含义

 “气质”一词在心理学中的含义与在日常生活中人们常常提及的含义是不太一样的。 
　　在日常生活中，我们常常会说：“这个女孩子气质很高雅。”“气质高雅”是什么意思？是说这个女孩子有良好的修养、有丰富的内涵，这些内在的优良素质显现在外时，就表现出了气质高雅。这种高雅的气质是可以加以培养的，比如，受过良好教育的人气质自然要高雅一些，但也并不是说所有受过良好教育的人都会有高雅的气质。所以，在日常生活中，人们常常提到的气质既包含有后天因素，同时也包含了一些先天因素。
　　而在心理学界，气质更强调的却是先天因素。心理学中的气质是指人的一些情绪反应，比如说遇到某个事件时，有的人情绪更容易激动、情绪波动的幅度更大、持续时间更长等等，这些情绪的感受敏锐性、情绪的反应强度和情绪反应的变化速度等特点对不同的人来说是不一样的，心理学家把这些叫做个体的气质。这些情绪上特有的现象在一出生时就表现出了因人而异，因此大部分是遗传来的。
　　那么，为什么在学术领域和生活领域之间，气质的含义会有这样的差异呢？
　　原来，在我国的心理学界，气质一词来源于日译英语单词temperament，而temperament又源自于拉丁语，在拉丁语中，这一词汇的最初含义是指人体内体液的混合“比例”。古代心理学家认为，正是人体内体液的混合比例不同，导致了不同人遇事的表现不同，他们把这看作是气质。所以在心理学界，气质一直是一种来自遗传的先天素质。
　　但是在我国，早在引进日语的气质一词之前，就已经有了我们自己的气质一词。在古代，我国的气质多用来指词文清峻慷慨的风格。例如《宋书 谢灵运传论》中有：“子建、仲宜以气质为体。并标能擅美，独映当时。”也有用气质来专指人性的，而在指人性时，更多的是意指先天因素和后天因素混合影响的人的个性，一如我们现在在日常生活中常常用气质来指代的含义。正是这种所用词的不同来源，致使了“气质”一词在我国心理学界和日常生活中的含义有所不同。
...